Page 30 - EM - EXPORT MAGAZINE PERFUMERY EDITION SUPPLEMENT
P. 30

COMPANY






     acqua di porTofino








                                    The epiToMe of iTalian elegance







             If there is a place that embodies the
             spirit  of  Italy,  it  is  Portofino.  Nestled
             in the picturesque Gulf of Tigullio, this
             charming seaside village has been
             a destination for travelers seeking
             beauty, charm, and sophistication for
             a long time. Amidst its colorful houses,
             quaint harbor, and lively “piazzetta”,
             an unmistakable atmosphere unfolds,
             woven with history, art, and nature.
             born from the
             Mediterranean breeze
             In  1999,  Acqua  di  Portofino  was  born
             in this idyllic setting as an ode to
             Mediterranean  elegance.  It  captures
             the  vibrant  energy  of  a  magical  place
             where Italian lifestyle, history, and
             refined taste blend seamlessly.
             This  harmony    of  exuberant   yet
             understated elements translates into
             a unique  and  captivating  olfactory
             symphony.

             A Journey Through
             Timeless Craftsmanship
             Today,  Acqua  di  Portofino  embarks   factors behind this brand.           From Liguria to the World:
             on  a  revolutionary  journey  with  a   The olfactory journey evokes the  More Than a Fragrance,
             groundbreaking project.                captivating  emotions that  only a  a Lifestyle
             In collaboration with well known       place  like  Portofino,  with  its  unique   Born  in Liguria, a land  of authentic
             perfumers,  the  maison  presents      biodiversity, can offer its visitors.  aromas and flavors, Acqua di Portofino
             a  collection  of  fragrances  that                                          is poised to set sail for uncharted waters,
             encapsulates the essence of timeless  A Flawless Marriage                    captivating those with its timeless
             craftsmanship.  Each  scent  weaves  a  of Tradition and Innovation          elegance. Each fragrance celebrates the
             harmonious and captivating tapestry,   Acqua   di   Portofino   embodies   a   essence of Italian charm, encapsulating
             bridging the past and present.         perfect  symphony  between  the  skilled   centuries  of  tradition  and  passion  in
             Acqua  di  Portofino  is  the  ultimate   craftsmanship of Italy and the innate   every  drop.  Acqua  di  Portofino  invites
             expression  of  what  defines  Italy.   artistic heritage embedded in its roots.   you to dream, to immerse yourself in the
             History, art, selection of the finest raw   It represents a harmonious blend of   beauty of nature, and to live with style
             materials, and meticulous attention    history  and  evolution, understated   and elegance. Embrace your aspirations
             to detail are just some of the inspiring   charm and innate elegance.        and let your emotions guide you.

         28
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35