Page 54 - EM - EXPORT MAGAZINE PERFUMERY EDITION
P. 54

COMPANY




                           LUMSON

















                             STRIDES INTO THE FUTURE WITH FREE,

                             ITS NEW METAL-FREE PUMP





                             Fifty years of history, research and              Yet again, Lumson strides into the future with FREE,

                             passion. Lumson, the Italian leader               its new metal-free pump that combines outstanding
                                                                               technical
                                                                                          performance
                                                                                                                 environmental
                                                                                                         with
                             in cosmetic packaging has once again              responsibility.
                             turned visionary ideas into sound,                At the core of FREE lies an innovative, tried  and
                             stylish and functional designs that               trusted  material  from  cutting-edge  fields  such  as
                                                                               aerospace and medical. Five years into research
                             are set to amaze.                                 Lumson has adapted this polymer to perfectly serve
                                                                               the world of beauty – durable, lightweight, flexible
                                                                               and capable of withstanding mechanical, thermal
                                                                               and chemical stress.


                                                                               Its performance tells the whole story:
                                                                               n Reliable, unchanging accuracy, even in the long-
                                                                                 term
                                                                               n A performance equal to metal-spring pumps
                                                                               n Effortless comfort.


                                                                               Available in both the atmospheric and airless
                                                                               versions with  a 24/410  neck, FREE has already
                                                                               earned  the  prestigious  RecyClass  certification  –
                                                                               proof of Lumson’s sound commitment to reducing
                                                                               environmental impact:
                                                                               n TECHNOLOGY  APPROVAL*  for  full  compatibility
                                                                                 with the PP recycling stream
                                                                               n COMPATIBILITY  LETTER –  CLASS  A*  for both
                                                                                 airless and atmospheric versions.


                                                                               With FREE, Lumson renews its commitment – to
                                                                               continue to deliver to the cosmetics industry
                             From vision to production, each idea takes shape in-  solutions  that  blend  innovation,  reliability  and
                             house driven by proven expertise and a solid state-  sustainability.
                             of-the-art  manufacturing  process.  Over  the  past  20
                             years, Lumson’s strong engineering focus has brought   when combined with a PP bottle and cap in a neutral
                             outstanding development on its airless and dispensing   *  version. Test results may vary depending on the shape
                             systems – the company’s technological heart.          and size of the bottle.

         52
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59